qmfilter-1.2.tar.gz
Instead of delivering message directly from dot-qmail, send it via qmfilter via. The qmfilter program scans the message by calling checker programs. If checker programs detect some pattern, qmfilter notifies you the arrival of suspicious message and refrains from sending message to the real recipient, and put suspicious message in the repository. Of course qmfilter send the message to you if no suspicious patterns found in it. Messages in the repository are saved at least 7 days.
dot-qmail ファイルから直接自分宛にメッセージを送る代わりに qmfilter を噛ましてから送ろう。qmfilter は、あらかじめ指定したチェックプログラム を使ってメッセージを検査し、怪しいパターンがあったらちみにはメッセージを 送らずに、倉庫にしまってなんか怪しいのが来たことだけ伝える。怪しいパター ンが無ければちみに送る。倉庫にしまったメッセージは最低7日間は保存される。
Extract archive qmfilter-*.**.tar.gz
into some
directory. You'll got qmfilter-*.**
directory. Move and
rename that direcotory to some static name; ~/Mail/qmfilter
for
example. Register your main mail address.
% cd ~/Mail/qmfilter % echo owner=george@hogehoge.domain > .qmfilterrc
qmfilter-*.tar.gz を展開し、出てきたディレクトリを ~/Mail/qmfilter
にリネームする。そしたら↑みたいにして、自分のメイルアドレスをインストー
ルしたディレクトリの.qmfilterrc
ファイルにかきこむ。
owner=メイルアドレス
ってな感じ。
Suppose your mail address is controled by the dot-qmail file
~/.qmail
and the contents of that file is as follows.
./Maildir/
First, add the suffix "-real" (or other suffix you prefer) to the dot-qmail file.
% mv .qmail .qmail-real
Put the line to invoke qmfilter with real recipient address in
~/.qmail
| ./Mail/qmfilter/qmfilter user-real
本来のメイルを受け取る dot-qmail ファイルをリネームして、後ろに
-real
とかをつける(-real
じゃなくてもいい)。
% cd % mv .qmail .qmail-real
元の dot-qmail ファイルには、qmfilter を呼び出すコマンドを書く。
qmfilterの引数には、-real
のほうのアドレスを書く。
% echo "| ./Mail/qmfilter/qmfilter user-real" > .qmail
こうすることで、qmfilterによるチェックに合格したものだけが user-real に配送される。
By default, qmfilter supplies pattern check for most likely annoying
messages such as `multipart/alternative' of Klezes. You can add any
check program to ./checkers/
directory. If you make a
checker program ./checkers/html
, that is called with
one argument points to mesage file.
checkers/html $msgfile
checkers/html
program should inspect the contents of
$msgfile
and exit non-zero if the file contains annoying
pattern, and exit 0 if not. Below is the sample script to check if the
file is `text/html' message. Do not forget to chmod +x to the script.
#!/bin/sh sed '/^$/q' "$1" | egrep -i '^Content-type: +text/html' && exit 1 exit 0
デフォルトでは qmfilter は、本格的なチェックはしない。というより、イ
ンストールディレクトリにあるcheckers/
ディレクトリにチェッ
クプログラムをユーザ自身がインストールして使うようになっている。
たとえば「text/html なメイルは全部イラン!」と思ったら、
#!/bin/sh sed '/^$/q' "$1" | egrep -i '^Content-type: +text/html' && exit 1 exit 0
みたいなファイルを作って checkers/html
とかに保存して
chmod +x しておく。何個作っても良い。このスクリプトのどれかが
0以外の値で exit したらそのメイルはゴミ箱行き、全部のスクリプトが
exit 0 したら user-real さん宛に配送する。
These variables in ~/.qmfilterrc
(or
./.qmfilterrc
) control the behaviour of qmfilter.
instant | If set, send a filtering report mail instantly at each
arrival of SPAM(?) mail. (eg. instant=yes )
By default, qmfilter sends you the arrival of SPAM(?) once
at a day. For this reason, you must have a permission to use
"at" command. |
---|
~/.qmfilterrc
の中で以下の変数をセットすることにより
qmfilterの動作を変えることが出来る。
instant | この変数をセットするとSPAMらしきめいるの到着と同時に
その知らせをownerに送るようになる(例.instant=yes )。
デフォルトでは、1日に1度まとめて送る。なのでatコマンドの使用権が必要。
|
---|